Centre communautaire Guy Melançon Hall d'entrée, Centre communautaire Guy Melançon Centre communautaire Guy Melançon Le réception et administration, Centre communautaire Guy Melançon Hall d'entrée, Centre communautaire Guy Melançon Local pour activités au deuxième étage La grande salle lors du ball du 150e le 9 octobre 2004 Orchestre dans la grande salle lors du ball du 150e le 9 octobre 2004 Une partie de la grande salle lors du ball du 150e le 9 octobre 2004 Buffet dans la salle du Club Optimiste, 9 octobre 2004